Credeteci. Se stiamo puntando molto su questa giacca, se ciclicamente torniamo a parlarvene in termini estremamente positivi è semplicemente perché questa giacca vi sarà molto utile. E’ una bella giacca, realizzata con manifattura sartoriale in ben nove taglie – dalla XS alla 5xL – performante, adatta a mille situazioni. Dovreste possederne una semplicemente perché è un ottimo investimento.

Trust us. If we’re focusing a lot on this jacket, if we cyclically talk about it in extremely positive terms, it’s because this jacket will be simply very useful to your needs.
It’s a beautiful, couture manufacture made ( 9 sizes from XS to 5XL) high-performance jacket, suitable for a thousand situations. You should have one simply because it represents an excellent investment.

Tutti dovrebbero possedere una robusta giacca full zip in cotone blu navy da poter indossare ogni volta che se ne ha bisogno. Grazie alla esperienza maturata sul campo vorremmo spiegarvi quando ed in che modo utilizzare al meglio la vostra Aeroclub.

Everyone should have a blue full zip jacket to wear whenever he needs.
Thanks to our operative experience we would like to explain you when and how to best use your Aeroclub.

Primavera. La stagione nella quale non si sa mai cosa indossare. Meglio quindi scegliere capi facili da infilare e togliere, come una giacca full zip. Indossa Aeroclub sopra una camicia o un maglioncino leggero, un paio di pantaloni chinos, sneakers  e goditi i primi giorni di sole.

Spring. The season in which you never know what to wear. Better then choose garments that are easy to wear and take off, like a full zip jacket.  Wear Aeroclub over a shirt or a light sweater, a pair of chinos, sneakers and enjoy the first days of sunshine.

Estate. Il sole che scalda vuole che indossiamo una tshirt o una bella polo in piquet. Ma dopo una lunga passeggiata in montagna o la sera dopo una cena di pesce sul lungomare una bella fullzip blu ripara dal vento e ci mette a disposizione un paio di comode tasche chiuse da lampo per custodire in sicurezza occhiali da sole, documenti e cellulare. Indossala con una tshirt, bermuda e comode scarpe da barca.

Summer. The warm, shining sun wants us to wear a tshirt or a nice piquet polo shirt. But after a long walk in the mountains or in the evening after a fish dinner on the seafront, a beautiful blue fullzip jackets protects from the wind and provides us with a pair of comfortable zipped pockets to safely store sunglasses, documents and mobile phones. Wear it with a tshirt, shorts and italian boat shoes.

I colori dell’autunno sono incredibili. Grande è il piacere di fare lunghe passeggiate ad osservare lo spettacolo della natura e poi quando fa sera infilarsi in qualche trattoria ad assaggiare i piatti della stagione.
Ideale per una mattinata domenicale alla ricerca di funghi o tartufi, o semplicemente per andarsene a spasso a respirare l’aria fresca dopo una settimana di lavoro. Indossala sopra una felpa sportiva, un paio di pantaloni in velluto millerighe e scarponcini da trekking e buona passeggiata!

The colors of autumn are incredible. Great is the pleasure of long walks to observe the spectacle of nature and then when it gets evening slip into some trattoria to taste the dishes of the season. 
Ideal for a sunday morning looking for mushrooms or truffles, or just to go for a walk to breathe the fresh air after a week of work. Wear it over a sports sweatshirt, a pair of striped velvet trousers and trekking boots and have a good walk!

Ah l’inverno! Stagione amatissima o odiatissima, non esistono mezze misure. Giornate corte e caratterizzate da un’aria decisamente frizzante. Poco da meravigliarsi se nelle abitazioni o negli uffici gli impianti di riscaldamento viaggiano a tutta potenza. Niente di meglio quindi di poter sempre contare su di un capo pratico ed elegante da indossare e togliere a seconda delle necessità.
Indossa Aeroclub sopra un maglione con cappuccio ( magari uno dei nostri INCURSORI) abbinala ad una sciarpa ed ad una giacca antivento e completa il tuo look con pantaloni cargo e scarpe con suola carrarmato per una perfetta aderenza sulla neve. Ricordati che in caso di necessità le tasche di Aeroclub sono perfette per ospitare una di quelle provvidenziali fiaschette di brandy da giacca!

Ah winter! The beloved or hated season, there are not half opinions on it. Short days and freeze wind. Little wonder if in homes or offices heating systems travel at full power. Nothing better then to have always at your disposal a useful garment to wear and remove when needed.
Wear Aeroclub over a hooded sweater ( maybe one of our INCURSORI ) combine it with a scarf and a windproof jacket and complete your look with cargo pants and shoes with a tank sole for a perfect grip on snow. And remember that in case of need the pockets of Aeroclub are perfect to welcome a hip flask!

AEROCLUB

Fiaschetta Squadratlantica